22.11.11

マリと子犬の物語 A Tale Of Mari And Three Puppies - Câu chuyện về Mari và 3 chú cún con

マリと子犬の物語 A Tale Of Mari And Three Puppies
マリと子犬の物語
A Tale Of Mari And Three Puppies
Tên phim: Mari và 3 Chú Chó Con - A Tale Of Mari And Three Puppies (2007)
Tên tiếng Nhật: マリと子犬の物語
Đạo diễn: Ryuichi Inomata
Diễn viên: Eiichiro Funakoshi, Akiko Matsumoto, Ryohei Hirota, Mao Sasaki
Hãng sản xuất: Nippon Television Network Corporation
Thời lượng: 124 phút
Thể loại: Tâm lý
Quốc gia: Nhật Bản

Câu chuyện về "Mari và 3 chú cún con" của đạo diễn người Nhật Ryuichi Inomata, được dựng lại từ một câu chuyện có thật tại Nhật Bản trong trận động đất khủng khiếp năm 2004.

17.11.11

日本語 E メール の 書き方 Writing E-mails in Japanese- Cách viết Email trong tiếng Nhật

日本語 E メール の 書き方 Writing E-mails in Japanese
日本語 E メール の 書き方
Writing E-mails in Japanese
Hôm nay xin giới thiệu đến các bạn 1 cuốn sách rất bổ ích về cách viết Email trong tiếng Nhật, trình bày bằng 2 ngôn ngữ chính là Nhật và Anh đó là 日本語 E メール の 書き方 - Writing E-mails in Japanese. Sách được chia làm 2 phần : phần 1 giới thiệu sơ lược về cách bố cục của 1 email, cách nhập liệu trong tiếng Nhật, một vài ký hiệu, v.v..; phần 2 được chia làm 15 chương với nhiều cụm chủ đề khác nhau, các bạn sẽ được gợi ý và làm quen với bố cục cũng như các cụm từ theo từng chủ đề. Tóm lại đây là một cuốn sách tuyệt vời dành cho những bạn thường xuyên dùng Email để giao dịch và trao đổi thông tin với các đối tác - bạn bè Nhật Bản.
Sách dày 140 trang với giá (có thuế) là 1680 yên, ấn bản tại Nhật tháng 5 - 2006.

9.11.11

Pimsleur Japanese 3rd Edition - Học tiếng Nhật với phương pháp độc đáo của tiến sĩ Pimsleur

Pimsleur Japanese 3rd Edition
Pimsleur Japanese
3rd Edition
Bạn rất muốn học nói và luyện nghe tiếng Nhật nhưng lại ngại phải cầm sách lên để đọc hoặc không muốn ngồi trước máy tính hàng giờ với các phần mềm học tiếng Nhật làm cho bạn mỏi mắt? Xin trân trọng giới thiệu bộ CD "Pimsleur - Japanese", giúp bạn học tiếng Nhật một cách dễ dàng và thuận tiện. Bây giờ điều đó đã được giải quyết nhờ chương trình học tiếng Nhật theo phương pháp Pimsleur nổi tiếng.
Phương pháp độc đáo của tiến sĩ Pimsleur giúp bạn học tiếng Nhật không tốn nhiều công sức, thời gian. Cũng giống như trẻ em học tiếng mẹ đẻ - chắc bạn đã thấy "con" bạn học nói thế nào thì việc bạn học nói Japanese theo phương pháp của tiến sĩ Pimsleur cũng vậy nhờ theo phương pháp này mà bạn có thể học bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu mà bạn muốn mà không phải cầm 1 cuốn sách nào cả.

7.11.11

常用漢字表 2136 字 - Bảng thường dụng Hán tự cải cách 2136 chữ

常用漢字表 2136 字
常用漢字表 2136 字
Dưới đây là bảng thường dụng hán tự biểu mới, bao gồm 2136 chữ, được công bố vào ngày 30-11-2010. Bảng hán tự mới thêm vào 196 chữ mới và bỏ đi 5 chữ, được sắp xếp theo vần trong bảng chữ cái tiếng Nhật. Trong thời gian tới mình sẽ cố gắng biên soạn lại thành 1 cuốn sách tra để các bạn dễ sử dụng và tra cứu.

6.10.11

Rosetta Stone Japanese - Giáo trình học Nhật ngữ tại nhà tốt nhất

Rosetta Stone Japanese
Rosetta Stone Japanese
Rosetta Stone Japanese - Chương trình tốt nhất cho việc học ngoại ngữ ở nhà. Chương trình có khả năng dạy bạn các kỹ năng nói giống thời thơ ấu của bạn khi mà bắt đầu học tiếng mẹ đẻ vậy - không có một quy tắc ràng buộc nào , nhằm tạo ra sự hòa nhập và hình thành kỹ năng giao tiếp các từ thông dụng trong cuộc sống. Chương trình này sẽ dạy cho bạn tự động nhận thức được các cách thức xây dựng ngữ pháp đúng, rất cần thiết để kích thích khả năng nói của bạn. Rosetta Stone là cách tự nhiên nhất và mang tính chất bản địa hóa ngôn ngữ giống như bạn đang giao tiếp và học hỏi với người bản xứ vậy, do đó rất hiệu quả để học.

Tell Me More Japanese - Giáo trình học tiếng Nhật lý thú

Tell Me More Japanese
Tell Me More Japanese
Tell Me More Japanese là bộ đĩa học tiếng Nhật tuyệt vời cho bạn, phần mềm này cung cấp các câu hội thoại đơn giản trong giao tiếp hàng ngày của người Nhật, hướng dẫn bạn phát âm và đánh giá trình độ của bạn, qua từng bài học. Nếu bạn có micro thì có thể so sánh giọng với máy, giúp bạn ngày càng hoàn thiện về khả năng Nhật ngữ của mình.

PowerISO - Phần mềm tạo ổ đĩa ảo

PowerISO
PowerISO
Với những giáo trình điện tử như Minna no nihongo hay Shin Nihongo no kiso (4CD), thì thường bạn có 2 cách : cách 1 là phải Burn ra CD để học hoặc cách 2 là bạn dùng 1 chương trình tạo ổ đĩa ảo để đọc file Image .iso của các giáo trình này.

12.9.11

絵でわかる ぎおんご ぎたいご Giongo Gitaigo - Từ tượng thanh và tượng hình trong tiếng Nhật

絵でわかる ぎおんご ぎたいご Giongo Gitaigo
絵でわかる
ぎおんご ぎたいご
Giongo Gitaigo
擬音語 擬態語 - Giongo Gitaigo là 1 cuốn sách dành cho tất cả mọi người, từ những người đang học tiếng Nhật cho đến cả người Nhật bản xứ cũng cần. Như chúng ta đã biết một trong những đặc trưng của tiếng Nhật đó là số lượng rất nhiều các từ tượng thanh và tượng hình như tiếng Việt vậy. Cho nên cuốn sách này có thể coi như là 1 cẩm nang tra cứu và học tập. Số lượng từ tượng thanh và tượng hình được chia làm 3 nhóm : nhóm miêu tả cảm  xúc của con người và tình huống theo đó, nhóm chỉ ra hành động của con người với ngữ cảnh kèm theo và nhóm miêu tả những tình huống gắn liền với những vật vô tri vô giác. Với rất nhiều câu ví dụ, đặc biệt là phần miêu tả bằng hình ảnh sẽ giúp chúng ta hiểu ngay chính xác ý nghĩa của từ vựng.

留学生のための漢字の教科書 中級 700 - 700 Hán tự Trung cấp dành cho du học sinh

留学生のための漢字の教科書 中級 700
留学生のための
漢字の教科書
中級 700
留学生のための漢字の教科書 中級 700 | Ryuugakusei no tame no Kanji no Kyoukasho Chuukyuu 700 là một giáo trình học Hán tự đa ngôn ngữ (Anh, Hoa, Hàn, ko có tiếng Việt) rất khoa học gồm 32 bài cùng với 4 bài tổng kết, trong đó 700 chữ Hán ở bậc trung cấp được chia thành nhiều chủ đề (như trong lớp học, nhà ga, sân bay,...) giúp người học rất dễ theo bài, cũng là rất thực tế với các bạn du học sinh. Mỗi Hán tự đều được giảng giải chi tiết cách viết, số nét, bộ, âm On, âm Kun, ví dụ rõ ràng. Cuối sách còn có bảng tra rất hữu ích. Tóm lại là rất tuyệt vời, nên có lẽ sẽ sớm có bản dịch tiếng Việt trong thời gian tới.

6.9.11

Du lịch Nhật Bản - TFS

Du lịch Nhật Bản - TFS
Du lịch Nhật Bản - TFS
Dưới đây là loạt phim tài liệu Du lịch Nhật Bản do TFS sản xuất, tuy là phim làm cũng lâu rồi, nhưng thông tin mang lại sẽ rất hữu ích cho những bạn yêu thích Nhật Bản. Phim được chia làm 3 phần. Xin chia sẻ để mọi người cùng xem và cảm nhận nhé!

Kanji Pict-o-graphix - Học Hán tự với niềm thích thú

Kanji Pict-o-graphix
Kanji Pict-o-graphix
Đây là cuốn sách dạy cách học Kanji theo kiểu chiết tự và liên tưởng sự vật sự việc rất thú vị. Với cách học như vậy bạn sẽ học chữ nhanh hơn và khó quên hơn. Ngày xưa lúc bắt đầu học tiếng Nhật, mình cũng học Hán tự theo kiểu gần giống vậy nên nhớ được rất lâu. Mong các bạn sẽ xem việc học Kanji như là 1 niềm vui trong cuộc sống.

5.8.11

実用ビジネス日本語 Jitsuyou Bijinesu Nihongo - Practical Business Japanese

実用ビジネス日本語 Jitsuyou Bijinesu Nihongo - Practical Business Japanese
実用ビジネス日本語
Practical Business Japanese
実用ビジネス日本語 | Jitsuyou Bijinesu Nihongo - Practical Business Japanese là một giáo trình dạy giao tiếp thương mại trong tiếng Nhật với 2 ngôn ngữ Nhật - Anh. Cuốn sách là trình bày tổng thế tất cả các tình huống bạn có thể gặp phải trong các cuộc thương thảo làm ăn hằng ngày với người Nhật, giúp bạn có thể tự tin trong mọi tình huống đối mặt. Giáo trình chia làm 10 chương gồm giao tiếp gặp gỡ lần đầu rồi đến những tình huống tiếp khách qua điện thoại, nhờ vả ai đó v.v...
Ngoài ra trong bài này mình còn gởi đến các bạn 1 giáo trình về tiếng Nhật thương mại là わかるビジネス日本語新装版- BJT ビジネス日本語能力テスト入門 | Wakaru Bijinesu Nihongo, đây là giáo trình dành cho các bạn luyện thi kỳ thi tiếng Nhật thương mại BJT (Business Japanese Proficiency Test), mới có được AudioCD kèm theo (do bạn Anh Mai Bui chia sẻ). Link download bên dưới gồm 1 file book pdf và 2 AudioCDs của giáo trình 実用ビジネス日本語 và 1 file Book PDF của sách わかるビジネス日本語 và link Audio mới cập nhật.

Cách viết thư trong tiếng Nhật - Trần Việt Thanh

Cách viết thư trong tiếng Nhật - Trần Việt Thanh
Cách viết thư trong tiếng Nhật
Trần Việt Thanh
Có thể nói tựa đề cuốn sách đã nói lên tất cả và chắc chắn "Cách viết thư trong Tiếng Nhật" là cuốn sách không thể thiếu trên kệ sách của mọi người, từ những học viên tiếng Nhật đến những nhân viên làm cho công ty Nhật, ai ai cũng sẽ cần cuốn sách này. Sách của tác giả Trần Việt Thanh sẽ giúp bạn cách trình một bức thư theo đúng chuẩn Nhật Bản từ cách viết lời chúc mừng, xin lỗi, đến những bức thư cảm ơn, v.v... Nói chung là rất phong phú các kiểu trình bày thư tín, các bạn đọc sách để hiểu thêm nhé.

3.8.11

Những điều bạn cần biết về kỳ thi Năng lực Nhật ngữ JLPT theo chuẩn mới

日本語能力試験 JLPT - Những điều bạn cần biết về kỳ thi Năng lực Nhật ngữ JLPT theo chuẩn mới
Những điều bạn cần biết về kỳ thi
Năng lực Nhật ngữ JLPT theo chuẩn mới
Thi lấy bằng tiếng Nhật là cách để bạn đánh giá khả năng tiếng Nhật của bản thân tốt nhất. Việc luyện thi cũng giúp bạn nâng cao sự hiểu biết về tiếng Nhật và ngôn ngữ nói chung. Luyện thi tiếng Nhật là việc mà tôi khuyên bạn nên làm, kể cả khi bạn không có ý định thi lấy bằng. Trong bài này tôi sẽ giới thiệu về kỳ thi JLPT.

30.7.11

Gửi các bạn đã và đang làm cho công ty Nhật

Gửi các bạn đã và đang làm cho công ty Nhật
Gửi các bạn đã và đang làm
cho công ty Nhật
Đọc chơi cho vui, bài này được viết từ một người nào đấy (thực ra tôi chưa hân hạnh được gặp được anh này), chắc là đang bất mãn với công ty Nhật, những gì anh ta viết theo quan điểm vài người thì rất đúng, mà chỉ những ai làm ở công ty Nhật rồi thì mới hiểu được. Chúng ta hãy cùng đọc và suy ngẫm, trên đời cái gì cũng có mặt tốt và mặt xấu cả nhé.

Truyền thuyết Hoa Anh Đào

Truyền thuyết Hoa Anh Đào
Truyền thuyết Hoa Anh Đào
Truyền thuyết về một loại cây đã mọc lên vào một ngày tuyết rơi bên mộ của cô gái.

Ngày xưa ở xứ Phù tang chưa có hoa anh đào như bây giờ. Tại một ngôi làng xinh xinh ven núi Phú Sĩ, có một chàng trai khôi ngô tuấn tú dũng cảm khác thường. Năm chàng mới tròn một tuổi ,có một đạo sĩ phiêu bạt ghé qua nhà, nhìn cậu bé, mỉm cười đặt vào tay người cha thanh sắt đen bóng rồi lặng lẽ ra đi.

29.7.11

新毎日の聞きとり 50日 中級 - Shin Mainichi no kikitori 50nichi Chuukyuu

新毎日の聞きとり50日 中級 Shin Mainichi no kikitori 50nichi Chuukyuu
新毎日の聞きとり50日 中級
Nói đến giáo trình Mainichi no kikitori 50nichi dành cho sơ cấp thì có lẽ ai cũng đã từng học hoặc nghe qua, và bộ sách Shin Mainichi no kikitori Chuukyuu này là cuốn giáo trình dành cho bậc Trung cấp và là bộ sách mới nhất. Như ở phần sơ cấp thì phần trung cấp cũng bao gồm 2 cuốn thượng và hạ, file bao gồm phần nghe, giáo trình và phần đáp án. Hy vọng sẽ có ích cho nhiều bạn.

ハチ公物語 Hachiko Monogatari - Câu chuyện về chú chó Hachiko (1987)

ハチ公物語 Hachiko Monogatari
ハチ公物語
Hachiko Monogatari
Đạo diễn: Seijiro Koyama
Kịch bản: Kaneto Shindo (Kịch bản), Kaneto Shindo (Viết truyện)
Diễn viên: Kaoru Yachigusa, Mako Ishino và Masumi Harukawa
Thời lượng: 107 phút
Thể loại: Phim truyền hình | Gia đình
Ngày ra mắt tại Nhật: 1-8-1987


24 Quy tắc học Kanji - tác giả Trần Việt Thanh & Nghiêm Đức Thiện

24 Quy tắc học Kanji - tác giả Trần Việt Thanh & Nghiêm Đức Thiện
24 Quy tắc học Kanji
Trần Việt Thanh & Nghiêm Đức Thiện
24 Quy tắc học Kanji  là bộ sách gồm 2 tập, dạy cách học Hán tự khá hay, trình bày dễ hiểu cho người học, nhưng hình như tác giả hơi cứng nhắc trong việc giải nghĩa một chữ theo kiểu của tiếng Nhật và cách nghĩ của người Nhật, nên nhiều khi hơi khó hiểu cho người đọc Việt Nam (chỉ là ý kiến bản thân mình thôi nhé). Dù sao đây cũng là 1 cuốn sách hay, nên có trong tủ sách của những bạn học tiếng Nhật. Có điều kiện các bạn nên mua sách in để ủng hộ tác giả nhé!
Sách scan bởi bạn trung1906@yahoo.com, mong là bạn ko phiền khi tôi post sách chia sẻ cho mọi người.

28.7.11

毎日の聞き取り 50日 初級 - Maininichi no kikitori 50 nichi Shokyuu

毎日の聞き取り50日 初級 Maininichi no kikitori 50 nichi Shokyuu
毎日の聞き取り50日 初級
Maininichi no kikitori 50 nichi Shokyuu
Giáo trình luyện nghe sơ cấp Maininichi no kikitori 50 nichi bao gồm 2 cuốn Thượng 上 và Hạ 下 trong đó có 50 bài.
Đây là 1 giáo trình rất tốt dành cho việc luyện nghe trong tiếng Nhật, bám sát chương trình luyện thi năng lực Nhật ngữ các cấp độ 3,4 cũ hay N3 N4 N5 mới (xem thêm về kỳ thi năng lực tiếng Nhật ở đây).
Link download mới cập nhật ngày 30.7.2012 gồm file audio của 50 bài chất lượng tương đương CD rip và 2 file pdf được scan lại từ sách, kèm theo là đáp án cùng script bài nghe.

テーマ別 中級から学ぶ日本語 - Giáo trình Trung cấp Temabetsu Chuukyuu kara manabu Nihongo

テーマ別 中級から学ぶ日本語 - Giáo trình Trung cấp Temabetsu Chuukyuu kara manabu Nihongo
テーマ別 中級から学ぶ
日本語
テーマ別 中級から学ぶ日本語 - Temabetsu Chuukyuu Kara Manabu Nihongo là một giáo trình mà có lẽ bạn học Trung cấp nào cũng đã từng học hoặc nghe nói qua, bởi nó quá nổi tiếng rồi. Bộ đầy đủ giáo trình Temabetsu này gồm 1 cuốn sách giáo khoa (Textbook) với 2 AudioCD kèm theo, và 1 cuốn sách bài tập (Workbook) kèm theo là 4 AudioCD. Ngoài ra Japan, My Love còn gởi bạn 1 cuốn sách hướng dẫn giảng dạy dành cho giáo viên, tuy nhiên chất lượng hình ảnh của cuốn 教師用マニュアル | Kyoushiyou này ko được tốt cho lắm. Cuối cùng trong bộ download này là phần từ vựng và ngữ pháp tiếng Việt của 25 bài khóa trong sách giáo khoa, sẽ rất hữu ích cho những bạn tự học tại nhà, hoặc đơn giản là muốn tra cứu hoặc ôn lại.

Tiếng Nhật vẫn đang biến đổi

Tiếng Nhật vẫn đang biến đổi
Tiếng Nhật vẫn đang biến đổi
Bạn có thể đã nghe nói đến tinh thần dân tộc của người Nhật. Bạn cũng có thể đã đọc được ở đâu đó rằng người Nhật không thích dùng tiếng Anh.


27.7.11

やさしい日本語 Yasashii nihongo - Mục cùng nhau học tiếng Nhật trên đài NHK (2006-2008)

やさしい日本語 Yasashii nihongo - Mục cùng nhau học tiếng Nhật trên đài NHK (2006-2008)
NHK やさしい日本語
Yasashii nihongo (2006-2008)
Mời bạn cùng anh Hùng - nhân vật chính trong câu chuyện của chúng ta, tận hưởng những ngày tháng trên đất nước Nhật Bản tươi đẹp, chuyện sẽ thú vị thêm qua lời dẫn rất truyền cảm của chị Kim Thành. Cũng cần nói thêm là ngoài những bài học hay những đoạn hội thoại, giáo trình còn mở rộng thêm bằng cách tìm hiểu thêm nhưng câu thành ngữ trong tiếng Nhật, giúp người học thêm hứng thú với tiếng Nhật.

14.7.11

新日本語の基礎 会話 ビデオ - Shin nihongo no kiso Kaiwa Video

新日本語の基礎 会話 ビデオ - Shin nihongo no kiso Kaiwa Video
新日本語の基礎 会話 ビデオ
Shin nihongo no kiso Kaiwa Video
Đây là file Video Kaiwa giáo trình Shin Nihongo no Kiso từ bài 1-50 dưới dạng đuôi .wmv (đọc bằng chương trình Windows Media Player trên Windows).
Có thể nói chất lượng của nguồn Video này không được tốt vì nó được convert từ băng từ sang VCD.

13.7.11

Tổng hợp các cách cài đặt và đánh tiếng Nhật trong Windows

Các bạn mới bắt đầu học tiếng Nhật, rồi một ngày bạn ngồi trước máy tính, đang băn khoăn tự hỏi : "Ủa, làm sao mình có thể chat hay là đánh một văn bản bằng tiếng Nhật trên máy tính được ta?!". Dưới đây là lời giải đáp cho thắc mắc của bạn.

Mẫu ngữ pháp Kaizen Master 2kyuu tiếng Việt

Mẫu ngữ pháp Kaizen Master 2kyuu tiếng Việt
Mẫu ngữ pháp Kaizen Master
2kyuu tiếng Việt
Dưới đây là file tập hợp 173 mẫu ngữ pháp 2 kyuu (chương trình thi JLPT cũ tương đương với N2 hiện tại) bằng tiếng Việt, bản dịch của Nguyễn Đăng Quý. Sách được trình bày ngắn gọn dễ hiểu, có ví dụ rõ ràng. Mong là nó sẽ có ích cho các bạn.

11.7.11

Bảng 825 Hán tự sơ cấp trường Nhật ngữ Đông Du (từ năm 2010 về trước)

Bảng 825 Hán tự sơ cấp trường Nhật ngữ Đông Du
Bảng 825 Hán tự sơ cấp
trường Nhật ngữ Đông Du
Đây là cuốn 825 Hán tự cơ bản dành cho trình độ sơ cấp của trường Nhật ngữ Đông Du TP.HCM (Phiên bản cũ), học theo âm Hán việt, rất hữu ích cho những bạn mới bắt đầu học.
File download về gồm 4 loại : 1 loại để các bạn in ra làm 1 cuốn sách nhỏ tiện lợi mang theo bên mình, 1 loại dùng để in ra và cắt thành các miếng nhỏ (mỗi miếng là một chữ) dùng để học thuộc nhanh chóng, 1 loại là cards có cả nghĩa và âm hán việt (cái này tùy cách học của mỗi bạn) và cuối cùng là bảng cards có ghi thứ tự nét.
Chúc thành công !

Bảng hán tự thường dụng 1850 của trường Nhật ngữ Đông Du (từ năm 2010 về trước)

Bang Han Tu 1850 Nhat Ngu Dong Du
Bảng hán tự thường dụng 1850
của trường Nhật ngữ Đông Du
Dưới đây là Bảng 1850 Hán tự được biên soạn bởi trường Nhật ngữ Đông Du TP.HCM, học theo âm Hán Việt. Các bạn chỉ cần nắm vững chừng này chữ là đủ "chinh chiến" hết Trung cấp rồi.
Chúc mọi người thành công trên con đường chông gai nhưng đầy đam mê này !

Thường dụng Hán tự biểu - Đỗ Thông Minh

Thường dụng Hán tự biểu - Đỗ Thông Minh
Thường dụng Hán tự biểu
Đỗ Thông Minh
Bảng học và tra Hán tự thường dụng có thể nói là phù hợp nhất cho người Việt học Hán tự tiếng Nhật. Bảng tra bao gồm 1945 chữ Hán thông dụng nhất do học giả Đỗ Thông Minh biên soạn. Ngoài 1945 chữ thông dụng được chính phủ Nhật ban hành từ năm 1981 đến trước ngày 30/11/2010, bảng tra này còn bổ sung thêm 2 phụ lục là phụ lục A (153 chữ bổ túc) và phụ lục B (166 chữ nhân danh), vị chi bảng tra bao gồm 2500 chữ và bộ với 99% chữ Hán thường gặp.

23.5.11

Những điều không nên và nên làm khi ở Nhật

Những điều không nên và nên làm khi ở Nhật
Những điều không nên và nên làm khi ở Nhật
1) Bạn không nên chan hay đổ nước tương (soya sauce) lên bát cơm của mình. Trái với suy nghĩ ở phương Tây, điều này được cho là không bình thường khi ở Nhật
2) Không nên cắm đũa trong bát cơm của mình.
3) Bạn đừng bao giờ mong người Nhật sẽ nói tiếng anh với bạn. Hầu hết người nhật đều biết không nhiều hơn một vài từ tiếng anh và vì thế nó không đủ để tiến hành một cuộc hội thoại (lý do thì có người cho rằng người Nhật có lòng tự hào dân tộc cao nên không việc gì phải sử dụng tiếng ngoại quốc)

Bí quyết làm ăn với người Nhật

Bí quyết làm ăn với người Nhật
Bí quyết làm ăn với người Nhật
Người Nhật Bản rất coi trọng chữ tín và các phép tắc xã giao. Với nền kinh tế lớn nhất châu Á và thứ 2 thế giới (hiện nay là thứ 3 thế giới sau Mỹ và Trung Quốc), Nhật Bản đang là thị trường đầy tiềm năng cho các doanh nghiệp VN. Do vậy việc nắm rõ đặc điểm tiêu dùng và tính cách kinh doanh của người Nhật sẽ giúp các doanh nghiệp VN giao tiếp và kinh doanh thành công với họ.

Một số đặc trưng của tiếng Nhật

Một số đặc trưng của tiếng Nhật
Một số đặc trưng của tiếng Nhật
TRUYỀN THUYẾT VỀ SỰ DU NHẬP CHỮ HÁN VÀO NHẬT
Hán tự truyền sang Nhật theo ngả Triều Tiên vào khoảng đầu thế kỷ III. Theo truyền thuyết, về sau có một người tên là Ngạc (Wani) từ một nước cổ Kudara (giữa biển Nhật Bản, gần phía Đông của Triều Tiên) đến Nhật, mang theo Luận Ngữ 論語 (Rongo) và Thiên Tự Văn 千字文 (Senjimon). Đó là lần đầu tiên Hán tự truyền vào Nhật (gọi là Kanji). Nhưng mãi đến thế kỷ IV và V thì Hán tự mới thực sự du nhập vào Nhật nhờ sự buôn bán theo đường biển giữa Nhật và Triều Tiên.

Khác biệt văn hóa Nhật Việt

Khác biệt văn hóa Nhật Việt
Khác biệt văn hóa Nhật Việt
Dưới đây là một vài nét văn hóa Nhật Bản được tác giả bài viết khéo léo so sánh trong cùng ngữ cảnh ở Việt Nam.

Những điều cấm kỵ ở Nhật Bản

Những điều cấm kỵ ở Nhật Bản
Những điều cấm kỵ ở Nhật Bản
1. Con số 4 
Bị cho là con số không may bởi vì phát âm của nó giống với phát âm của chữ "Tử" (Shi=cái chết). Một số khách sạn thậm chí còn không có phòng số 4.

2. Cắm đũa lên bát cơm
Người Nhật không bao giờ cắm đũa lên thức ăn và đặt biệt là lên cơm vì chỉ trong đám tang người ta mới cắm đũa lên bát cơm và đặt lên bàn thờ.


101 Japanese Idioms - 101 Thành ngữ trong tiếng Nhật

101 Japanese Idioms - 101 Thành ngữ trong tiếng Nhật
101 Japanese Idioms
101 Thành ngữ trong tiếng Nhật
Cuốn sách rất thú vị cho mọi người để tìm hiểu thêm ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản. Trình bày song ngữ Nhật - Anh. Sách được chia làm 5 section:
Section 1: Relating to Nature
Section 2: Creatures Large and Small
Section 3: The Human Body
Section 4: From One to Ten and More
Section 5: More Cultural Keys

Discovery Channel : MegaQuake Hour that Shook Japan

Discovery Channel : MegaQuake Hour that Shook Japan
Discovery Channel
MegaQuake Hour that Shook Japan
Những thước film ghi lại trận động đất kèm theo sóng thần kinh hoàng đổ vào vùng Đông Bắc Nhật Bản ngày 11 tháng 3 năm 2011. Phim do Discovery Channel sản xuất, chân thật đến không ngờ, bản đẹp HD có phụ đề tiếng Anh.


Fonts chữ Nhật đẹp mắt và font Hán tự có ghi thứ tự nét viết

Fonts chữ Nhật đẹp mắt và font Hán tự có ghi thứ tự nét viết
Fonts chữ Nhật đẹp mắt
Dưới là một vài fonts tiếng Nhật đẹp mắt để các bạn có thể trang trí văn bản Nhật Ngữ của mình thêm sinh động dễ đọc.


Từ điển Hán Việt Thiều Chửu

Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Dưới đây xin giới thiệu với các bạn đam mê nghiên cứu chữ Hán phần mềm từ điển Hán Việt Thiều Chửu chạy trên máy tính dùng để tra cứu nghĩa và cách viết.
Hán Việt tự điển của Thiều Chửu là bộ sách tiêu chuẩn về Hán Việt cho nhiều thế hệ người Việt Nam từ hơn 60 năm qua, với hai ưu điểm chính của tự điển điện tử so với dạng sách in là: nét chữ rõ ràng và tra tìm nhanh chóng.

Declan's Japanese Dictionary & Lingvosoft Japanese Kanji Kana - Phần mềm từ điển Nhật-Anh có phát âm

Declan's Japanese Dictionary & Lingvosoft Japanese Kanji Kana
Declan's Japanese Dictionary
Dưới đây xin giới thiệu vài phần mềm từ điển chạy trên máy tính để các bạn tham khảo thêm, riêng mình thì cảm nhận mấy cái dưới chưa bằng JaVidic hay Babylon về đẳng cấp cũng như tính năng sử dụng nhưng vẫn sử dụng tốt nếu không có nhu cầu gì nhiều. Điểm đặc biệt cả 2 đều là từ điển phát âm.


Declan's Japanese FlashCard - Phần mềm hỗ trợ học từ vựng tiếng Nhật

Declan's Japanese FlashCard
Declan's Japanese FlashCard
Với phần mềm Declan's Japanese FlashCard, học từ vựng chưa bao giờ thú vị đến thế, bởi mỗi từ và mỗi cụm mỗi câu giao tiếp đều có phát âm kèm theo. Ngoài ra phần bài tập của chương trình còn giúp chúng ta ôn lại những từ đã học một các dễ dàng và thú vị.

Declan's ReadWrite Kanji - Phần mềm học Kanji tuyệt vời

Declan's ReadWrite Kanji
Declan's ReadWrite Kanji
Nếu ai đã bước chân vào giới học Nhật ngữ thì sẽ chẳng thể tránh được "bức tường" Hán tự cao vời vợi. Nhưng với Declan's ReadWrite Kanji , Hán tự không đến nổi là không thể vượt qua, nếu không muốn nói là "chuyện nhỏ". Phần mềm sẽ giúp bạn vừa có thể học Kanji vừa thực hành khả năng tiếng Anh của mình.

ReadWrite Hiragana & ReadWrite Katakana - Phần mềm học bảng chữ cái cơ bản

Declan's ReadWrite Hiragana
Declan's ReadWrite Hiragana
Dưới đây là 2 phần mềm học bảng chữ cái cơ bản cho những bạn mới bắt đầu, ReadWrite Hiragana và ReadWrite Katakana của hãng Declan. Trình bày dễ hiểu với chú thích bằng tiếng Anh là ưu thế của 2 phần mềm này. Ngoài ra trên Web của chúng ta còn có 1 phần mềm vô cùng thú vị để học 2 bảng chữ cái cơ bản đó là WBT-AOTS Hiragana Katakana, các bạn thử xem sao nhé!


Nghi thức cúi người của người Nhật - お辞儀

Nghi thức cúi người của người Nhật -  お辞儀
Nghi thức cúi người của người Nhật
お辞儀
Khi chào hỏi cũng như khi bày tỏ sự biết ơn và xin lỗi của mình, người Nhật thường hay cúi người xuống. Hành động này tiếng Nhật gọi là お辞儀 ojigi.Ojigi có nghĩa là đổ người từ phần eo về phía trước. Cách hành lễ ngồi xuống và cúi người được xem là cách hành lễ cơ bản nhưng ngày nay người ta cứ đứng và cúi người nhiều hơn. Ojigi ở mỗi góc độ khác nhau có ý nghĩa khác nhau,vì thế người ta chia ojigi ra làm nhiều loại tuỳ vào thời điểm và trường hợp.

7.4.11

Từ điển Nhật Việt NXB Mũi Cà Mau 1993

Từ điển Nhật Việt NXB Mũi Cà Mau 1993
Từ điển Nhật Việt
NXB Mũi Cà Mau 1993
Đây là file PDF từ điển Nhật-Việt được Nhà xuất bản Mũi Cà Mau ấn hành năm 1993, do tập thể các tác giả đứng đầu chủ biên là GS Lê Đức Niệm. Từ điển có 1690 trang với khoảng 60.000 từ được đánh dấu để tìm kiếm nên các bạn sẽ không khó lắm để tra.

1.4.11

Từ điển Babylon 8 với Glossaries Nhật Việt - Tên Nhật - Hán tự

Từ điển Babylon 8 với Glossaries Nhật Việt - Tên Nhật - Hán tự
Từ điển Babylon 8
Nói tới từ điển Babylon thì có lẽ ai cũng nghĩ đến sự đa năng và dữ liệu phong phú của nó, đặc biệt có thể cài thêm phần phát âm Neospeech Misaki để có thể nghe đọc từ tra. Link download về gồm đầy đủ file setup Babylon 8, dữ liệu glossaries từ điển (Nhật - Việt , Hán Việt, Tên Nhật) của tác giả Dang Kien Thanh - nhatban.net, và dữ liệu từ điển Javidic Nhật - Việt - Nhật được convert cho Babylon.

28.3.11

新日本語の基礎 | Shin Nihongo no Kiso - Giáo trình tiếng Nhật dành cho tu nghiệp sinh

Shin nihongo no kiso 新日本語の基礎 Audio + Ebooks
Shin nihongo no kiso
新日本語の基礎
Ở trình độ sơ cấp thì trong một thời gian dài giáo trình 新日本語の基礎 | Shin nihongo no kiso này là phổ biến thứ 2 sau Minna no nihongo, và thường thì Tu nghiệp sinh sẽ được học theo giáo trình này. Trong links bên dưới gồm có sách giáo khoa, sách học Kanji và sách dịch ngữ pháp English Translations, ngoài ra còn có Audio của 50 bài khóa + phần Mondai. Hiện tại thì web đã sưu tập được giáo trình điện tử WBT-AOTS Nihongo Kiso được soạn dựa theo giáo trình này với cách trình bày và cách dạy bằng tiếng Việt nên sẽ rất phù hợp cho các bạn tự học tại nhà.

27.3.11

Shin nihongo no kiso 新日本語の基礎 4 CD-ROM - Giáo trình điện tử 4 CD-ROM

Shin nihongo no kiso 新日本語の基礎 4 CD-ROM
Shin nihongo no kiso
新日本語の基礎 4 CD-ROM
Đây là một cuốn sách điện tử bao gồm 4 CD-ROM với 50 bài khóa của giáo trình gốc Shin Nihongo no Kiso bậc Sơ cấp Nhật ngữ. Với nó bạn có thể trực tiếp học từ vựng, làm bài tập, nghe hội thoại...Một hình thức học tương tự như phần mềm English Study trong tiếng Anh vậy.
Ngôn ngữ : tiếng Nhật , giải thích bằng tiếng Hoa phồn thể - giản thể.

Hiện tại để tự học giáo trình Shin Nihongo no Kiso này bằng tiếng Việt, các bạn có thể tìm và học theo giáo trình điện tử WBT-AOTS Nihongo Kiso - Web-Based Training AOTS にほんご きそđã có trên website của chúng ta.

Let's Learn Japanese - ヤンと日本人々Yan to nihon no hitobito

Let's Learn Japanese - ヤンと日本人々Yan to nihon no hitobito
Let's Learn Japanese - ヤンと日本人々Yan to nihon no hitobito
Let's Learn Japanese
ヤンと日本人々
Yan to nihon no hitobito
Let's Learn Basic Japanese - ヤンと日本人々Yan to Nihon no Hitobito là giáo trình do The Japan Foundation sản xuất gồm 2 phần : Phần 1 được sản xuất trong khoảng 1985-1986 và phần 2 được sản xuất sau đó khoảng 10 năm tức là 1995 với 26 bài học mỗi phần , nội dung kể về cuộc sống của một người nước ngoài là Yan san (do Nick Muhrin đóng) ở Nhật Bản. Qua những đoạn hội thoại tình huống sẽ giúp cho những bạn mới học dễ dàng tiếp cận hơn với Nhật ngữ. Tuy nhiên thành thật mà nói series film này vì được sản xuất lâu rồi và lại dùng Romaji để giảng dạy nên không còn hợp thời nữa. Nói vậy chứ nó vẫn là 1 công cụ giúp các bạn khá nhiều trong các tình huống giao tiếp đấy, vì dù sao nó cũng là tiếng Nhật giao tiếp và lại được dạy bằng song ngữ Nhật - Anh nên vừa nghe tiếng Nhật lại vừa ôn lại tiếng Anh, rất hợp lý đúng không nào. 
Chúc các bạn học luôn cảm thấy vui vẻ và lý thú với series này !

Minna no nihongo みんなの日本語 4 CD-ROM - Giáo trình điện tử 4 CD-ROM

Minna no nihongo みんなの日本語 4 CD-ROM
Minna no nihongo
みんなの日本語 4 CD-ROM
Đây có thể coi như một cuốn sách điện tử bao gồm 4 đĩa CD-ROM với 50 bài khóa của giáo trình gốc Minna no Nihongo. Chỉ cần khởi động chương trình lên và bạn có thể trực tiếp học trên máy tính như cách học với phần mềm English Study nổi tiếng vậy.
Với 4 CD tương ứng với 50 bài thì nó là công cụ hỗ trợ rất đắc lực bên cạnh việc học bằng cách xem sách đọc bài, học từ vựng ngữ pháp, làm bài tập và nghe audio theo kiểu truyền thống.