 |
| JapaneseDict 1.1 & Kara Nhật Việt |
JapaneseDict 1.1 và Kara Nhật Việt là 2 phần mềm từ điển miễn phí cho cộng đồng rất hay, tuy đã ra đời từ lâu nhưng không phải ai cũng biết vì chúng ta xưa nay chỉ hay nói tới JaViDic hoặc Babylon. Đúng là miễn phí thật nhưng lại rất đầy đủ chức năng để bạn có thể tra cứu những từ thông dụng. Sau đây xin giới thiệu sơ qua về 2 phần mềm này để các bạn tiện tìm hiểu và download về sử dụng.
1. TỪ ĐIỂN NHẬT VIỆT OFFLINE : dung lượng 32.18 MB, được tác giả Lê Đức Tịnh (leductinh@gmail.com) làm ra và cung cấp free cho cộng đồng tiếng Nhật vào khoảng cuối năm 2007.
Phần mềm này không cần cài đặt, chỉ cần click vào file JapaneseDict.exe là có thể tra từ được rồi, nhưng máy bạn cần phải có .NET Framework 2.0 trước khi chạy từ điển này nhé.
Giới thiệu: dùng kho từ điển mã nguồn mở SPDict nên lượng từ khá phong phú những Việt hóa nghĩa lại chưa nhiều, hy vọng tác giả sẽ ra những phiên bản mới hơn trong thời gian tới. Có thể tra cứu theo nhiều kiểu Romaji, Kanji, ... Ngoài từ điển Nhật Việt Nhật còn có bonus cả Anh Việt, Việt Việt nữa. Nhưng khuyết điểm của phần mềm là thiếu tra cứu âm Hán Việt.
Hình minh họa :
------------------------------------------------
LINK DOWNLOAD :
- Mediafire : Click here
- Fshare : Click here
-----------------------------------------------------------------------------------------
2. TỪ ĐIỂN KARA NHẬT VIỆT : là 1 phần mềm miễn phí, được ra đời từ năm 2006, không thấy ghi tên tác giả nên sẽ cập nhật thông tin này sau.
Ưu : nhỏ gọn không ngờ 4.79 MB, nhập liệu tra từ theo bằng Hiragana, Romaji, Kanji. Có cả từ điển Hán Việt nên rất tiện. Phần mềm có thể chạy luôn mà không cần cài đặt.
Nhược : lượng từ còn ít, nhưng với nhu cần bình thường thì vậy là đủ, giao diện còn thô sơ chưa đẹp lắm.
Hình minh họa :
-------------------------------------------------
LINK DOWNLOAD :
1. Mediafire : Click here
2. Fshare : Click here
3. Upfile : Click here
Hình minh họa :
------------------------------------------------
LINK DOWNLOAD :
- Mediafire : Click here
- Fshare : Click here
-----------------------------------------------------------------------------------------
2. TỪ ĐIỂN KARA NHẬT VIỆT : là 1 phần mềm miễn phí, được ra đời từ năm 2006, không thấy ghi tên tác giả nên sẽ cập nhật thông tin này sau.
Ưu : nhỏ gọn không ngờ 4.79 MB, nhập liệu tra từ theo bằng Hiragana, Romaji, Kanji. Có cả từ điển Hán Việt nên rất tiện. Phần mềm có thể chạy luôn mà không cần cài đặt.
Nhược : lượng từ còn ít, nhưng với nhu cần bình thường thì vậy là đủ, giao diện còn thô sơ chưa đẹp lắm.
Hình minh họa :
-------------------------------------------------
LINK DOWNLOAD :
1. Mediafire : Click here
2. Fshare : Click here
3. Upfile : Click here
Hy vọng 2 từ điển nhỏ gọn này sẽ có ích cho nhiều bạn !!!
19 Comments
link die rui ban oi, xin ban cho link khac. thak ban nhiu
ReplyDeleteSorry, bữa này Mediafire khó hiểu quá, thôi thì up lên hosts trong nước cho nó lành. Links đã ok rồi nhé.
ReplyDeleteThân,
ありがとう！
ReplyDeleteem bổ sung bộ từ điển kool nữa
ReplyDeleteđầu tiên các bạn download từ điển
http://www.download.com.vn/phan+mem+viet+nam/khac/16481_kool-dictionary.aspx
sau đó vào đây
www.kooldic.com/addon/dictionary.php?action=download
chon từ điển nhật việt rồi add thêm vào
từ điển kool nhỏ mà rất tiện lợi
riêng từ điển nhật việt -việt nhật số lượng từ là 180000
giải thích rất ngắn gọn dễ hiểu,chỉ có nhược điểm là ko có hán việt và còn ít ví dụ
Cảm ơn bạn đã chia sẻ. Chúc bạn luôn hạnh phúc và thành công trong cuộc sống.
DeleteThân,
Với những người đã học tiếng Trung thì nhiều khi tuy không biết cách đọc nhưng nhìn mặt chữ họ có thể hiểu được nghĩa. Cũng tương tự với người Việt chúng ta, có số lượng các từ Hán Việt rất nhiều, nên em rất coi trọng tính năng tra cứu được theo âm Hán Việt. Bản chất của chữ Hán là sự ghép lại của rất nhiều chữ với nhau để có một chữ mới với ý nghĩa tương ứng, vậy nên khi học Kanji mà xem nó như những chữ riêng biệt thì sẽ gặp khó khăn rất lớn trong việc nhớ chữ Hán. Kanji, một từ có thể có nhiều cách đọc trong những từ ghép khác nhau.Nhưng ý nghĩa về cơ bản là không thay đổi. Bác chủ cho em hỏi bác có biết bộ từ điển nào đầy đủ âm Hán Việt nhất không. Em cảm ơn nhiều
ReplyDeleteXin chia sẻ với bạn cùng sở thích, một trong những phần mềm mà mình biết được hồi làm lại cái Gia phả cho dòng họ, nó có nhiều chữ mà từ điển Hán việt Thiều Chửu ko có.
Delete1. Hanosoft Tool : có nhiều tiện ích trong đó có từ điển (tổng hợp CSDL của TĐ Hán Việt Thiều Chửu 1942 + TĐ Hán Việt Trần Văn Chánh 1999 + phần bổ sung của Hanosoft R&D), vừa đánh chữ, vừa tìm kiếm và tra cứu nghĩa cũng như âm Hán Việt.
*Link : http://www.fshare.vn/file/5QIWDYS64D/
2. Wakan : cái này không có âm Hán Việt, những nó có 1 số lượng chữ Hán đồ sộ, cũng rất tiện trong tìm kiếm nghĩa và đoán âm Hán Việt.
*Link : http://wakan.manga.cz/files/wakan_full_167.exe
Thân,
hihi! cam on anh da chia se tai lieu. rat y nghia!
DeleteLink Mega cũng die luôn rồi anh ơi!
ReplyDeleteLinks đã ok.
DeleteThân,
ad oi..minh tai ve dc ui nhung k co du lieu tu dien nen k co chu j ca huhu giup minh voi..cam on ad
ReplyDeleteEm chụp lại màn hình lỗi rồi gởi qua mail cho anh, vì anh chưa từng nghe lỗi này bao giờ, vì lúc cài đặt thì dữ liệu đã tự động có rồi.
DeleteAh, lần sau vui lòng viết tiếng Việt có dấu nhé.
Thân,
Link JapaneseDict 1.1 die rồi admin ơi. Làm ơn up lại.
ReplyDeleteLink đã ok rồi em.
DeleteChúc em học tốt nhé!
Thân,
anh ơi, sao cái từ điển cuả e nó toàn ô vuông thui
ReplyDeleteBạn ơi! Có từ điển cho iphone ko? Nếu có cho mình xin nhé! Cảm ơn
ReplyDeleteTrên apple store có từ điển JVEDict đó bạn tìm xem thử
Deletehttps://itunes.apple.com/vn/app/jvedict-tu-ien-nhat-viet-viet/id782955367?mt=8
Bạn có thể dành chút thời gian review về từ điển online Anh Nhật RomajiDesu không? http://www.romajidesu.com
ReplyDeletecám un admin nhiu nhek
ReplyDelete