07/10/2012

日本語発音アクセント辞典 CD-ROM 版 - NHK Nihongo Hatsuon Akusento Jiten

日本語発音アクセント辞典 CD-ROM 版 - NHK Nihongo Hatsuon Akusento Jiten
NHK
日本語発音アクセント辞典
CD-ROM 版
Kể từ khi cuốn từ điển NHK 日本語発音アクセント辞典 được số hóa vào CD-ROM và bán ra từ năm 1998 thì đã có hơn 70.000 bản được tiêu thụ. Bộ CD-ROM này có 4 đĩa : 3 đĩa đầu tiên là phần từ điển và đĩa thứ 4 là đĩa hướng dẫn học của Phát thanh viên đài NHK. Có tổng cộng 69.000 từ phát âm và toàn bộ đều là phần thu âm trọng âm từ các phát thanh viên của đài NHK. Phần hướng dẫn học tập được thuyết minh bởi phát thanh viên kỳ cựu Sachiko Kagami.
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG : 3 đĩa đầu tiên là để cài đặt phần Từ Điển, bạn cứ download về ghi ra đĩa CD hoặc dùng PowerISO để đọc file .iso sau đó chạy file setup.exe để cài lần lượt từ đĩa số 1 tiếp theo bỏ đĩa số 2 rồi số 3, đĩa thứ 4 là để cài đặt phần hướng dẫn học tập.
Hình ảnh minh họa :

NHK+Nihongo+Hatsuon+Akusento+jiten CD-ROM


NHK+Nihongo+Hatsuon+Akusento+jiten CD-ROM





















Lưu ý : Từ điển số hóa này chỉ chạy tốt trên các hệ điều hành Windows tiếng Nhật thôi, từ Windows 98 Japanese đến Windows 7 Japanese (All Versions) đều ok. Khi cài đặt và chạy trên Windows phiên bản tiếng Anh thường hay báo lỗi và không sử dụng được, nên các bạn cân nhắc khi download về xài nhé. Nếu bạn đang xài Windows tiếng Anh thì vui lòng xem phần từ điển dùng dữ liệu EPWING ở bên dưới nhé.
  ---------------------------------------------
LINK DOWNLOAD :
1. Fshare : Click here 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

*** NHK 日本語発音アクセント辞典 DÙNG DỮ LIỆU EPWING ***
Đây là phần mềm có thể chạy và hiển thị tốt trên Windows version tiếng Anh, không lo bị lỗi hoặc phải cài Windows version Japanese nữa.

Hình minh họa : 
NHK+Nihongo+Hatsuon+Akusento+jiten
















HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG :
Bạn phải download chương trình EBWIN (để đọc dữ liệu EPWING) về và cài đặt vào máy tính. Sau khi cài đặt EBWIN (nhớ chọn English để hiển thị tốt nhé), bạn open chương trình lên -> tìm tới File -> Add Dict (open file catelogs là được) hoặc Scan All Dictionaries (để khỏi mất công tìm file) -> tắt chương trình mở lại là ok.  
-----------------------------------------
LINK DOWNLOAD :
1. File setup EPWING : Click here 
2. Bộ dữ liệu từ điển :
- Mediafire : Click here (Thanks anh dangquybk (@ttvnol đã share link này)
- Fshare : Click here
----------------------------------------------------------------------------------------------------
BONUS: (Windows Japanese)
1. Windows XP SP3 Japanese
- 4Share.vn : Click here
2. Windows 7 Ultimate Japanese :
- 4Share.vn : Click here

Lưu ý : 
- Những file có dạng .001 .002 ... thì bạn download về để cùng thư mục sau đó dùng chương trình FFSJ :The Fastest File Splitter and Joiner v3.3 để nối file nhé.
- Về cách để download file chia nhỏ trên Mediafire các bạn xem ở mục Mẹo vặt nhé.
Comments
20 Comments

20 comments:

  1. Trả lời
    1. ban dich jup cho minh doan nay dc k?thank nhe!
      shibaraakudesune korekara anata ni renrakushitemoiidesuka yoroshiku

      Xóa
  2. công nhận là cài hơi bị lỗi thật. Bạn nào mới làm quen với tiếng nhật mình nghĩ k cần cài làm gì. Cài xong cũng k biết xài T.T

    Trả lờiXóa
  3. Ngày trước mình cũng hì hụi down bản này về nhưng không dùng được. Về sau mới biết có phiên bản Epwing, cài đặt và sử dụng rất dễ dàng, không cần phải cài Win Jap (chính là ở hình minh họa thứ 2).
    Nguồn dữ liệu do anh dangquybk (@ttvnol) chia sẻ ở đây: http://www.mediafire.com/?mm3q3mnnoz3n1

    Mình lại cho rằng từ điển này cực kỳ hữu ích với người học tiếng Nhật nhất là ở giai đoạn bắt đầu. Vì tiếng Nhật có trọng âm, phát âm đúng ngay từ đầu bao giờ cũng tốt hơn phải không?! ^^

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Xin cảm ơn greenp đã share link, sẽ cập nhật lại bài việt ngay để mọi người có thể xài được bản từ điển này, ko cần phải phải lằng nhằn Windows Japanese này kia.
      Thân,

      Xóa
    2. Không có gì bạn ơi, mình chỉ làm mỗi 1 việc là copy, paste. Phiền bạn sửa lại phần thanks cho anh dangquybk nhé (link cũng do anh ý share mà) ^^'||

      Xóa
  4. Cám ơn bạn đã share link và bạn đã đăng bài này nha!

    Trả lờiXóa
  5. link http://www.mediafire.com/download.php?5l11fsfjg1oyavr NHKACT.zip.003 khong download duoc. lam on up lai duoc khong. cam on

    Trả lờiXóa
  6. cái link thứ 2 không down được( chỗ anh dangquybk đó bạn) nó thông báo là file limited hix hix

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Links Mediafire bữa này bất ổn lắm, bạn dùng links khác ở bên dưới nhé.
      Thân,

      Xóa
  7. hix, em tải cái epwing về, sau đó hì hụi làm theo chỉ dẫn nhưng vẫn không được, hix, nó lên cái bảng của chương trình epwing nhưng hai cột trắng , không có gì hết, em vào add dic rồi tìm cái file catalog cũng không được luôn, hix, vẫn không có gì hết T.T

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Nếu em vẫn chưa làm được thì liên hệ với anh qua Yahoo nhé, vấn đề này thường là do add dữ liệu vào mà chưa đóng đi mở lại nên nó vậy đó. Sau khi cài 1 phần mềm vào tốt nhất là nên Restart máy để mọi thứ trên máy tính được ok.
      Chúc em làm thành công,
      Thân,

      Xóa
  8. Chào mọi người, mình cũng đang học tiếng nhật ở Nhật Bản, tìm kiếm mãi giờ mới thấy giới thiệu từ điển ưa ý, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã bỏ công sưu tầm, và đưa lên mạng cho mọi người học.
    Tiếc quá link từ điển EPWING không download được nữa, anh em nào có link nào khác không up cho mình xin với. ありがとう

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Em download bằng link Fshare nhé, a đã cập nhật lại link mới download ok, EPWING link mediafire vẫn còn down ok, em sử dụng chiêu trong Mẹo vặt coi sao nhé.
      Thân,

      Xóa
  9. Nhân tiện đây mình cũng xin up link về tài liệu luyện phát âm mượn được ở trường, dùng điện thoại để Scan lại nên chất lượng chưa ưa ý lắm, rất mong đóng góp được phần nào cho mọi người.
    Nhờ Addmin đưa link vào nơi phù hợp, vì mình không biết đưa lên chỗ nào cả, đành để tạm ở đây vậy.
    https://docs.google.com/file/d/0B5niGG2c7fI2SExYM1cwOWpmcHc/edit?usp=sharing

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. bạn thiết lập lại permission đi mình ko có quyền truy cập vào file của bạn. Thanks bạn nhiều.

      Xóa
  10. 1 http://www.mediafire.com/view/?o7zug6u441b28c1
    2 http://www.mediafire.com/view/?00zlf62b9ari2vi

    1. Sách luyện phát âm tiếng nhật hay

    2. Tài liệu tiếng việt của anh Sang viết về các qui tắc phát âm tiếng nhật rất hữu ích.
    Hy vọng là có ích cho mọi người.

    À cảm ơn Japan My love đã mách em cách download file bị lỗi archive từ media nhé, em đã down được rồi, thank nhiều.

    Trả lờiXóa
  11. Thanks VThái nhé. Mình sẽ cập nhật bài post để chia sẻ cung bạn học.
    Thân,

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Không có gì, mình cũng nhận file từ mọi người mà, nếu có gì hay mà mình thấy trên mạng chưa có mình sẽ up lên.

      Xóa